Кто-нибудь здесь знает в совершенстве английский?
Вот уже в который раз собираюсь изучить английский язык. Дома пылятся 4 тома Бонка, диски. Но мозгу все лень, хотя время есть и понимаю, что надо. Хотелось бы поинтересоваться у присутствующих, кто-нибудь владеет английским в совершенстве?
|
я "в совершенстве" - так можно сказать только про носителя языка. Но для русского человека я английский знаю очень и очень хорошо
|
|
Дюдюка (автор) 14 декабря 2009, 13:05 |
# |
blizzard я "в совершенстве" - так можно сказать только про носителя языка. Но для русского человека я английский знаю очень и очень хорошо Если не секрет, Вам им пользуетесь в работе? Разговорный?
|
Не секрет и нет, не пользуюсь По крайней мере, пока. Да, он самый. Но я думаю, разговорный важнее любого специализированного, т.к уметь говорить лучше, чем знать сотни терминов из строительства, например, и не уметь их применить
|
я знаю =) могу общаться на равне с носителями =) бонк - самый занудный в мире учебник =) сходите в книжный!!! купите себе пособия оксфордские, Вы их сразу увидете формата А4 яркие учебники полностью на английском на все ступени обучения с рабочими тетрадями и дисками. Очень много вариантов есть. из обычных очень советую Cutting edge. Там картинки интерсные задания, и самое гласвное тексты и лексика интересные!!!! не занудные бонковские... а действительно интересные затрагивающие современные темы. Удовольствие не из дешевых. но зато будет большая мотивация изучать английский если купите =)
|
Самая главная мотивация - не какая-то конкретная книга по ангглийскому, а просто желание его изучать. Можно например просто радио слушать и пытаться разбирать что там и как поют. Или еще лучше вариант - в торренте или в дц скачать фильм на англ. Какого-нибудь Доктора Хауса, например. Часто бывает, что те, кто дублирует фильмы, оставляют оригинальную звуковую дорожку. Я в таких случаях вообще русскую отключаю и смотрю так.
|
blizzardСамая главная мотивация - не какая-то конкретная книга по ангглийскому, а просто желание его ... еще изучать. Можно например просто радио слушать и пытаться разбирать что там и как поют. Или еще лучше..... пральна,без желания никакая книга не поможет! А еще упорство и труд...весь инглиш перетрут)))
|
Дюдюка, прав(а) HR консультант, не подходите к Бонку на пушечный выстрел. Самый бездарный учебник, после которого еще больше вопросов возникает, чем ответов. Если хотите понять грамматику английского языка, а не тупо заучить стандартные фразы, то ищите книгу Хоменкера Л.С. Очень все доступно, а главное понятно написано, без лишней "воды".
|
|
Марина 15 декабря 2009, 17:06 |
# |
Дюдюка, на самом деле учебник Н.А.Бонк (хоть и нудный, трудный и т.п.) дает фундаментальные знания языка (грамматики, лексики (употребление слов и выражений)). Даже пройдя всего лишь 1 часть (из двух), Вы будете знать английский на очень приличном уровне. Light_Angel пишет, что после этого учебника возникает еще больше вопросов, но так и должно быть, всем известно выражение The more I learn, the less I understand (чем больше изучаю, тем меньше понимаю), в любой науке чем глубже копнешь, тем больше становится непонятно. Курсов английского сейчас много, самоучителей тоже, но нужно желание (оно у Вас есть) и самодисциплина (с ней у Вас хуже ). Попробуйте курсы ЕШКО (www.escc.ru), я, например, там сейчас учу французский с нуля, пока все понятно, нетрудно и нескучно.
|
Марина, 1. Копать можно долго и нудно, но так и не докопаться. 2. Копать нужно в верном направлении. Учебник Бонка как раз первый вариант. Взяв его в руки и начав "копать", можно сразу начинать рыть могилу своему желанию изучать английский язык, ибо это пособие убивет наповал любые стремления... Если в придачу к Бонку нет грамотного репетитора, который бы объяснял простым русским языком прописанные там истины - ничего не выйдет. Эта книжка не для самостоятельного изучения, особенно с "нуля".
|
|
Марина 16 декабря 2009, 13:55 |
# |
Light_Angel Да, Вы на 100% правы, что учебник Н.А.Бонк можно освоить только с репетитором, он не для самостоятельного изучения языка, но согласитесь, что знания он дает хорошие и надолго. Да и с любым иным самоучителем крайне тяжело осваивать язык с нуля, особенно когда нет никого, кто хоть что-то мог бы подсказать.
|
Я делаю так - посмотрю несколько раз фильм на русском, потом отключаю русский перевод. Или смотрю сразу на английском с русскими субтитрами. Плюс в каждой загранпоездке стараюсь как можно больше общаться, пускай и не с носителями языка.
|
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать в темах форума. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в свой личный кабинет.
|